Очерки по источниковедению Сибири - Андреев А.И.
Скачать (прямая ссылка):
Выше было отмечено, что уже в 1752 г. Канцелярия поручила кому-то на основании имеющихся в «Описании» данных подготовить особую карту Камчатки. Надо думать, что поручение это было дано Ивану Трускотту, который 'в эти именно годы под руководством Миллера занимался сочинением карты Америки и части Сибири. В октябре 1753 г. Трускотт сообщал Канцелярии,157 что в совершенно оконченную им карту Миллер
154 ААН, ф. Зі on. 1, № 196, лл, 507 об., 508.
165 Предисловие Миллера к печатному тексту «Описания», изд. 1755 г,
156 ААН, p. I, оп. 13, № 12, ф. 3, оп. 1, № 230, л. 256—256 об.
157 ААН, ф. 3, оп. 1, № 182, л. 291.
222- потребовал внести изменения на основании ставших тогда известными карт Америки Грена и Японии Белина. Вероятно, из этой карты часть ее, касающуюся Камчатки, предполагалось использовать в качестве приложения к труду Крашенинникова. Работа Трускотта не была, однако, закончена к февралю 1755 г.
Уже в мае 1752 г. мастером Гриммелем были приготовлены для «Описания» 19 рисунков,158 одобренных Академией художеств и самим Крашенинниковым «в рассуждении точности проспектов с оригиналами»; как уже отмечено выше, они принадлежали художнику Беркану, сопровождавшему Стеллера на Камчатку.159 Вместе с тем помощником библиотекаря Академии Андреем Богдановым были составлены к «Описанию», к каждому тому отдельно, «краткие изъявления вещей, ... собранных по алфавиту скорого ради приискания».
15 апреля 1755 г. Канцелярия постановила из числа отпечатанных уже 1350 экземпляров «Описания» переплести 60 экземпляров.160 Из этого надо заключить, что все издание было уже готово к тому времени; был готов также титульный лист «Описания», на котором проставлен год выхода—1755. Между тем «Описание» не вышло в, свет в этом году, а появилось значительное позже.
• Надо думать, что в последний момент Миллеру удалось убедить президента Академии К. Г. Разумовского в нежелательности выпуска «Описания» без предисловия,161 о котором Мил-
188 ААН, ф. 3, оп. 1, № 151, лл. 14 об., 15, 56а.
9 В декабре того же года «камчатские рисунки» были вновь свидетельствованы в собрании Академии художеств, причем установлено, что они с подлинными рисунками совершенно сходны, «а что касается до исправного рисования в перспективе, в проспектах и в протчем, то оные сделаны несравненно лучше оригиналов, окроме трех рисунков, о которых потребно у профессора Крашенинникова требовать известия». Ввиду этого Канцелярия предложила мастеру Гриммелю, по сношении с Крашенинниковым, рисунки исправлять, что и было им исполнено, после чего все рисунки были отправлены в «грыдоровальную палату» к мастеру Соколову Для «грыдорования» (ААН, "ф. 3, оп. 1, № 521, журнал № 792 от 29 декабря 1752 г.).
160 ААН, ф. 3', оп. 1, № 466 — протоколы за 1755 г., № 94. Известию о том, что к середине апреля 1755 г. «Описание» было уже отпечатано целиком и можно было1 его переплетать, противоречит указание в журнале той же Канцелярии от 22 июня 175? г. об отпуске бумаги для печатания «фигур (рисунков, — А, А.) Камчатского описания» (там же, № 522, журнал '№ 501). Надо думать, что печатание было закончено позже июня 1755 г.
161 Впрочем, и до того предполагалось поместить перед текстом «Описания» небольшое предисловие—«Уведомление читателю» (ААН, ф. 3, оп. 1, № 230, л. 256—2'5б об.); в нем сообщается прежде всего содержание оставшегося неоконченным предисловия автора (см. выше), «но, понеже смерть постигла автора прежде, нежели книга его напечатанием совершенно окончилась, то как помянутое предызвещение, которое уже начато было им писать, так и сочиняемая по его указанию генеральная карта земли Камчатки. остались недоделанными».
223- лер писал в своем отзыве на первые две части, и без карты Камчатки; и то и другое, как отмечено выше, не было сделано, когда закончилось печатание текста «Описания». Выполнение предложения Миллера было поручено ему самому.
Миллером составлено прежде всего предисловие к «Описанию», на беловом экземпляре которого, писанном неизвестным почерком и имеющем авторские исправления, есть отметка академического советника Шумахера, что рукопись поступила к нему 1 февраля 1756 г. В конце ее за подписями президента и того же Шумахера находится резолюция о печатании предисловия, что было выполнено к 19 февраля.162
Как говорит Миллер в одной из своих автобиографий,163 он использовал для двух ландкарт «земли Камчатки с окрестными ее странами», которые приложены к «Описанию», ту карту Сибирской губернии, которая была составлена им в 1745—1746 гг. и частично использована для приготовленной в 1754 г. карты русских открытий у берегов Америки и сосёдних стран; карта 1754 г„ отпечатанная в нескольких корректурных оттисках, в последующие годы подверглась переработке и вышла в окончательном виде только в 1758 г.; часть этой карты была использована Миллером для тех двух карт, которые были приложены им к «Описанию земли Камчатки» и представлены в Канцелярию Академии 13 февраля 1756 г. с просьбой «оные вырезать на меди в самой скорости, потому что затем остановилась продажа той книги, а много есть охотников, желающих оную купить с нетерпеливостью». Печатание карт было закончено не ранее конца июня 1756 г.164
