Новгородские посадки - Янин В.Л.
ISBN 5-94457-106
Скачать (прямая ссылка):
128 Там же. С. 19—20.
129 Там же. С. 22—23.
высокого ранга (в 1193 г. он даже домогался избрания в епископы Новгорода), усадьба которого была изучена на Троицком раскопе в слое рубежа XII/XIII вв.130 Это мнение находит убедительное подтверждение. Мы знаем, что многие должности и обязанности в Новгороде бывали наследственными, и не удивимся теперь тому, что и сын Петра Олисей был полномочным лицом сместного суда. В разные годы были найдены две грамоты, свидетельствующие об этом:
№ 502. «От Мирслава к Олисьеви ко Грициноу. А тоу ти вънидьте Гавъко по-лоцанино. Прашаи его, кодь ти на господь витаеть. Ать ти видело, како ти было и я Ивана ялъ, постави и пьредъ людьми, како ти взмоловить» — «От Мирослава к Олисею-Гречину. Тут войдет Гавко полочанин [житель Полоцка]. Спрашивай у него, где он стоит на постое. Если он видел, как я Ивана арестовал, поставь его перед свидетелями (соответственно тому), как он ответит» 131. Это записка посадника Мирошки Несдинича, написанная во время судебного заседания.
№ 603. «От Смолигу къ Грецинови и к Мирославоу. Вы ведаета, оже я тяже не добыле. Тяжя ваша. Нынеча жена моя заплатила 20 гривнъ, оже есть посоу-лили Давыдъви князю» — «От Смолига к Гречину и к Мирославу. Вы оба знаете, что я тяжбы не выиграл. Тяжба ваша. Теперь жена моя заплатила 20 гривен, которые посулили князю Давыду» 132.
Заметив, что посадник в адресной формуле стоит на втором месте, мы получаем право утверждать, что и в середине XII в. вторым адресатом в том случае, когда грамота направлена полномочным вершителям суда, был посадник. И действительно, если Петра среди посадников этого времени не было, то Якша был, коль скоро Якша — это уменьшительная форма имени Яков или Якун, а посадник Якун Мирославич отправлял свою должность в интересующий нас период дважды — в 1137—1141 и 1156—1160 гг. Помещение имени посадника на второе место закономерно: формально приоритет в сместном суде принадлежал князю, который скреплял судебные акты своей печатью и получал за это печатную пошлину.
Дендрохронологическим анализом остатков настила «судебного присутствия» на усадьбе Е, произведенным О. А. Тарабардиной, было установлено, что первоначально настил был сооружен из плах рубки 1126 г., т. е., скорее всего, в 1127 г., а в дальнейшем ремонтировался в 1132 и 1146 гг.
Следует вспомнить, что именно в начале 1127 г. на посадничество был избран Якун Мирославич.
130 Янин В. Л. Я послал тебе бересту. 3-е изд. М., 1998. С. 324.
131 Арциховский А. В., Янин В. Л. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1962—1976 гг.). С. 96—99.
132 Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977— 1983 гг.). С. 66—67.
В берестяных грамотах рассматриваемого комплекса существует еще один сюжет, достойный самого пристального внимания. В найденной на усадьбе Е грамоте № 794 сохранилось начало: «+Отъ Петра къ Марене. Ци ти пъцьне князь купьце наделивати, аци ти присъле къ тъбе, а ты ему мълъви: Ты, княже, ведаешь, цьтъ мужь мъре зимуси възяле...» — «От Петра к Марене. Если начнет князь наделять купцов и если (с этим) пришлет к тебе, то ты ему скажи: Ты, князь, ведаешь, сколько людей прошлой зимой унес мор.» 133. Полномочный княжеский представитель Петр дает некой Марене наставления на тот случай, если в его отсутствие к ней обратится за советом князь. Кто эта женщина, с которой князь может счесть необходимым советоваться?
Она весьма влиятельна. Об этом свидетельствует еще одно письмо Петра — грамота N° 849: «Целъвь от Петра къ Дьмъше. Даи Микоуле Кышьке гривьнъ 6, възьмя оу Марене. Самъ же привед(я) его даи же передъ Мареною. Ци ти Яръко въспросить, а томоу не даи. И целоую тя. Добре же створя исправи же самъ» — «Приветствие от Петра к Демше. Дай Микуле Кишке гривен шесть, взявши у Марены. Приведи его сам, дай в присутствии Марены. А если попросит Ярко, то тому не давай. Приветствую тебя. Сделай же милость, исполни сам» 134.
Еще один документ — грамота N 798 — отражает особое положение Марены: «Покланяние от Завида къ тетъке. Оу котораго ти сыноу вьрьшь, повели, оти отъдадя дать Марене. Оже я придоу, ти въдажь опять вьрьшью же. И покла-няю ти ся» — «Поклон от Завида к тетке. Тому из твоих сыновей, у которого есть зерно, прикажи, чтобы отдали дань Марене, поскольку я приду и ты тогда отдашь (своему сыну) назад зерном же. Кланяюсь тебе» 135.
Кто же эта столь влиятельная Марена? Весьма убедительную версию высказал по ее поводу А. А. Гиппиус 136.
В 1155 г., по выражению летописца, «бысть тишина в Русьстей земли» 137. Эта «тишина» установилась, когда Юрий Долгорукий, замирившись наконец со своими соперниками, утвердился на киевском великокняжеском столе. В числе предпринятых Юрием действий было и прекращение многолетней вражды с
133 Янин В. Л., Зализняк А. А. Берестяные грамоты из новгородских раскопок 1997 г. // Вопросы языкознания. 1998. № 3. С. 36.
134 Там же. С. 13.
135 Там же. С. 37—38.
136 Гиппиус А. «Повелел Юрий сыну своему Мстиславу жениться в Новгороде.» // Знание — сила. 1999. № 2—3. С. 30—37; Он же. К идентификации персонажей берестяных грамот середины XII в. усадьбы «Е» Троицкого раскопа // Новгород и Новгородская земля. Вып. 13. Новгород, 1999. С. 366—379; Он же. К атрибуции новгородских кратиров и иконы «Богоматерь Знамение» // Там же. С. 379—394.
