Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Археология -> Борисов А.Я. -> "Сасанидские геммы" -> 3

Сасанидские геммы - Борисов А.Я.

Борисов А.Я., Луконин В.Г. Сасанидские геммы — Ленинград, 1963. — 222 c.
Скачать (прямая ссылка): sasanidskiememi1963.djvu
Предыдущая << 1 .. 2 < 3 > 4 5 6 7 8 9 .. 135 >> Следующая

В. Б. Хеннинг. «Среднеиранские языки»
Арабские и персидские историки и поэты, описывая обычаи сасапидского двора, сообщают о том, что при утверждении в любой должности — гражданской, жреческой пли военной — сасанндскпй шаханшах жаловал своему придворному иисигшш будущей его власти: шапку (кулах), пояс (камар) и перстень с печатью (мухр). Личная печать такого придворного сопровождала потом деловые письма, распоряжения, приказы. Сообщения об этом обычае позволяют оценивать портреты сасаиидских вельмож и жрецов как первоклассный исторический источник независимо от того, где изображались эти портреты — на колоссальных скальных рельефах или на миниатюрных драгоценных и полудрагоценных резных камнях.
На официальных печатях вельмож и жрецов часто вырезался их портрет со всеми регалиями, соответствовавшими их сану. Часто такой портрет сопровождался надписью (легендой), содержащей официальные титулы и наименования их владельцев. Арабские и персидские историки любили описывать во всех подробностях перстни н изображения на них. Камням разных пород, вставленным в перстни, придавалась мистическая сила и способность влиять на судьбы людей х, их случайное повреждение или потеря цвета истолковывались как дурные предзнаменования. Я привожу далее отрглвок из произведения XI века «Иоуруз-наме» («Книга о Новом годе»), авторство которого некоторые исследователи приписывают знаменитому астроному и поэту Омару Хайаму. В этом отрывке самое интереспое — отпошенпе просиещеппого перса к перстню с печатью.
«Перстень — украшение очень хорошее, и па пальце — подобающее. Вельможи говорят: «пе человек тот, у кого нет перстня». А первый, кто сделал перстень и надел на палец, был Джамшпд. И говорят, что палец вельможи без перстня — все равно, что ... “ без знамени. Перстень на пальце, словно пояс на талии, а подпоясанная талия — лучше. Перстень на пальце вельмож был признаком мужественности полной, и мудрости великой и (был> надежным амулетом... Письмо вельможи без печати — от слабости разума и нечистых помыслов, а сокровищница без печати — от пренебрежения и неосторожности...
1 Интересные материалы о свойствах драгоценных камней содержатся в грузинском сборнике У (см.: М. Г. Д ж а н а ш в и л п. Драгоценные камни, их названия п свойства. «Сборник материа,
ТТ ТТ ГТ ^ ^ __ •• Т ft . . # m v - ^ _ *
X в. ‘риалов
для описания местностей и племен Кавказа», вып. 24. Тифлис, 1898, стр. 1—11) п в армянских источниках (см.; К. П. П а т к а и о в. Драгоценные камни, пх названия и свойства по понятиям армян в XVII веке. «Труды Восточного Отделения Русского Археологического общества», ч. XVII. СПб., 1871, стр. 1—92). А Неясное слово в рукописи.
Г)
Л пророк (да благославит его Аллах и да приветствует!) носил па пальце кольцо п те письма, которые он посылал в разные края, посылал запечатанными. Причина была в том, что однажды' его письмо без печати пришло Парвезу (сасапидскому шаханшаху Хосро-ву II Парвизу). Из-за этого он пришел в гнев письма не прочел и разорвал его. Сказал сиг «Письмо без печати — как голова без кулаха, а голове без кулаха не подобает присутствовать на советах. Если письмо не запечатано, то читает его каждый, кто хочет...» «... Все украшения, которые есть у людей, иногда нужно носить, иногда — не нужно,
п лишь перстень подобает носить всегда.
\ родов перстпей — много, по царей достойны лишь два. Одип — яхопт, а свойство
его __в том? чх0 ин светится, п в огне не горит, и все камни он режет, кроме алмаза. А кроме
того, он предохраняет от жажды... А другой — бирюза, из-за его названия («пируз» — победа) н пз-за приятности и сладостности его цвета. А свойство его — предохранять от дурного глаза и от страха во время сна...
Рассказ: Рассказывают, что Езднгерд Шахрияр (гюследппй сасанидскпп шаханшах Ездпгерд III) однажды сидел в беседке во дворцовом саду; па пальце у пего был перстень с бирюзой. Прилетела стрела и ударила в камень перстня. Камень сломался, выскочил из оправы и упал на землю. Никто не зпал, откуда прилетела эта стрела... Езднгерд задумался об этом, мол что это означает? Когда спросил оп (об этом) у своих мудрецов и приближенных, никто не знал, что это означает, а тот, кто знал кое-что, —не осмелился сказать. После этого не прошло много времени, как он умер и ушло царство от его потомков...» 1
Арабский историк ал-Балазурп сообщает о том, как обсуждались сасашщским шаханшахом дела государства и какую роль при этом играла государственная печать 2. Государственный чиновник вручал царю ежегодно список сокровищ, индексы изменения цен и т. д. Эти документы утверждались только царем царей, который прилагал к ним свою личную печать. Приказы, отдававшиеся шаханшахом, записывались в черновик в его присутствии шахским секретарем, и другой чиновник заносил их в свой дневник, который проверялся ежемесячно, запечатывался царской печатью и хранился в архивах. Сам же приказ пересылался начальнику дворцовой канцелярии и хранителю большой государственной печати ( Ц/' . Лишь после наложения этой печати и сличения приказа с черновиком,
Предыдущая << 1 .. 2 < 3 > 4 5 6 7 8 9 .. 135 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed