Сасанидские геммы - Борисов А.Я.
Скачать (прямая ссылка):
со знаками первой группы, быть может, ставит во весь рост проблему «староирапского пэрства».
Итак, что же такое нешаны, представленные иа памятниках сасапидской глиптики? Ьсли пе рассматривать гипотезу Ф. Аккерман об астральном значеппи этих символов, поскольку ее невозможно ни доказать, ни опровергнуть в силу ее полной спекулятивности;
.» 9f° пнстцтуте сатрапов в сасаиидское время см.: В. JI у к о и и н. Иран, сто. 17—19.
з гГ0НрТа. ? соиранин Государственного исторического музея, № 172468.
ччЬНсь , Cf°,f i?Aulbau tier sassaniJische Munzpragung. В кп.: F. A 1 th e i m und R. S t i e h J. Ein
llIanvTv tt aa eudalismusunter denbassaniden und ihren Nachbarn. \\ iesbaden, 195 4. «На мелких монетах
IHanvna tt г я предположительно отношу к Мерву, появляется заполнение символами... монеты
липрркшт о ахРама > Ьахрама V и... Ездигсрда II частичпо дают заполнение ноля различными симво-
то I к гг v 14 п-гч 1ками' значение которых, как в общем, так и в частностях представляет все еще значительную трудность для осмысления».
^ • д. %; ^w ш uivyi'ivjau/iv •
ии1гк««я»»п»Й??те ГосУдаРственного исторического музея, .Ye 472451 (Шапур II), 472464 (ку 34* № 222 V37 958Ра а г и с k. Sasanian Coins. Bombay, 192 4, 182; A. lloril
Печати^* о г d t m a n n,^ 8, № 76 (Ш.шур II); 34, Л1> 42 (Щапур II); 34,
маг Кермана»). Г а п п, 18, табл. II, 51 («Атурфарнбаг, маг»). См. таю
шано-саса-
tmano,
№ 71 (ВарахранП). также рис. 4 («Датак,
если не учитывать в общем мало серьезную идею о том, что эти знаки символизируют «царское величие» или «царский трон»; если оставить в стороне гипотезу Э. Херцфельда
о «монограммах», поскольку ни один из знаков немыслимо составить нз букв, образующих имена, вырезанные на печатях, то, в сущности, лишь три возможных объяснения будут иметь право на существование:
Такие знаки могут быть или родовыми тамгами (первая, частично вторая труппы), пли значками, соответствующими определенным титулам или рангам (те же группы), или нешанами храмов (третья группа). Среди знаков, встречающихся на произведениях сасанндской глиптики, имеются, по-видимому, и родовые тамги, и значки рангов и титулов, и нешаны храмов.
ТЕХНИКА ОБРАБОТКИ РЕЗНЫХ КАМНЕЙ
Технике обработки резных камней посвящены многие страницы в произведениях арабских и персидских историков и географов, но своеобразной энциклопедией по этому вопросу является знаменитый трактат ал-Бнруии «Минералогия». Сведения, сообщаемые Бируни, позволяют представить себе весь процесс обработки драгоценных п полудрагоценных камней, включая освобождение камня от породы, полировку, оппловку п нанесение на камень изображения. В этом же произведении дается классификация драгоценных и полудрагоценных камней, указываются места их добычи, цены на них и т. д. 1
Согласно сообщениям Бирупп, основу классификации камней по цвету составляли две группы: камни, «подобные яхонту», и камни, «подобные изумруду». Наиболее ценпыми считались камни красных тонов. Это сообщение Бпруни полностью соответствует описаниям драгоценных камней — печатей сасанидских шаханшахов, содержащимся в сочинениях Мас’уди и Омара Хайама 2.
Для того, чтобы придать кампю определенную форму, требовался ряд операций — шлифовка, сверловка, резьба. Так, например, один пз самых распространенных в сасаиидской глиптике камней, сердолик, вначале «помещают в жаровню, переслаивают его с кпзяком н накаливают. Затем, оставляют до охлаждения и после этого — извлекают. От огпя кусок сердолика несколько уменьшается, но качество оставшегося — повышается» 3 «После того, как сердолик извлекут из печи, его кладут на ребро горячей железной полосы, прочно закрепленной в земле, затем осторожно бьют, откалывая но желанию» 4.
Полировка камней, в частности сердолика, осуществлялась двумя способами: пли при помощи порошка нз пережженных раковин на вращающемся валике из дерева «ушари», или в кожаном мешке, который долго встряхивали. Второй способ был более дешев, а камни
Пользуюсь случаем, чтобы поблагодарить проф. Г. Г. Леммлейна, любезно консультировавшего меня в вопросах техппкп резьбы по кампю, проверившего определения минералов и разрешившего воспользоваться своей рукописью «Минералогические сведения в трактате Бируни». Эту рукопись Г. Г. Лем-млеин предполагает пздать в качестве комментария к цитируемому здесь переводу «Минералогии» Бируни, выполненному А. М. Беленицким. См. также работу Г. Г. Леммлейна «Минералогические сведения Бпруни» («Бируни». Сб. статей. АН СССР, М.—Л., 1950, стр. 115—123).
См. выше, стр. 10.
3 Бируни, 272; Г. Г. Лемм л с й н. У к. соч., стр. 115.
4 Т а м ж с. 1
отполированные по этому способу, легко отличить от остальных: оии не имеют следов шлифовального инструмента на поверхности, и края их слегка заглажены 1.
Операции по сверловке камней требовали особого искусства, поскольку перяшлпвое или неправильное сверление сильно портило камень. Для сверления употребляли не только металлические закаленные сверла, но и алмазные 2.
